Phở Sài Gòn 致歉公告

Pho Sai Gon

8/11/2025

Phở Sài Gòn 致歉公告

亲爱的顾客朋友们:

今天,我们发现了一个严重的错误——出现在我们现用的品牌标识(Logo)上。
标语 “The Vietnamese Treasure(越南的珍宝)” 可能会让部分顾客误以为我们在宣称自己是 “越南的珍宝”。
绝非我们的本意。

事实上,我们只是越南社区中非常普通的一员,仍在每天学习、努力,只为更好地服务我们的社区。

我们的目标,仅是希望能将 Phở Bò(越南牛肉粉)——
这一被《牛津词典》收录、代表越南美食骄傲的菜肴——
带到芬兰,以及世界各地不同文化背景的朋友身边。

我们向所有顾客郑重道歉。
无论顾客是否注意到这个错误,它的确是不可接受的疏忽
对此,我们承担全部责任。

📢 立即纠正措施:

1️⃣ 我们已将品牌标语更改为:
PHỞ – The Vietnamese Treasure
以明确表达:Phở(越南河粉)本身才是越南的珍宝,而非我们自己。

2️⃣ 所有相关资料、图片与文件将立即更新。

请原谅我们的失误。
我们真诚地从中汲取教训,
并将在今后的每一次沟通中更加谨慎,
以真心和尊重服务我们的社区。

此致敬礼,
Phở Sài Gòn 敬上